si une personne est à la fois (1) hyperventilante et (2) a un pH sanguin bas, il s'agit d'un cas d ' acidose métabolique ... dans l'acidose métabolique, le patient compense en respirant lourdement. . Pourquoi? car les ions hydrogène sont captés par le bicarbonate (la base conjuguée de l'acide carbonique) qui est ensuite expiré sous forme de dioxyde de carbone ...

l'acidose métabolique n'est pas causée par un excès de dioxyde de carbone ... c'est le cas des voies respiratoires acidose ... mais sous acidose respiratoire la respiration est supprimée, cependant la tachypnée avec des respirations peu profondes fréquentes pourrait conduire à une mauvaise élimination du dioxyde de carbone ...

voici quelques causes d'acidose métabolique: http: //en.wikipedia.org/wiki/Metabolic_acidosis#Causes

Le bicarbonate n'est pas du dioxyde de carbone. Dans des conditions acides, le bicarbonate sera protoné pour former de l'acide carbonique qui à son tour se décompose en dioxyde de carbone et en eau. Le résultat global est l'élimination d'un proton (c'est-à-dire l'augmentation du pH) et la formation de dioxyde de carbone (qui explique la respiration rapide). L'idée derrière le bicarbonate est de reconstituer le tampon.