Bajie
2015-04-12 00:34:35 UTC
Existe-t-il des différences entre rénal, hépatique, cardiaque et rein, foie et cœur ? Le "jargon" est-il plus couramment utilisé à cause de la tradition, ou y a-t-il une base biologique définitive?
Les premiers mots ont des racines latines et, historiquement, le latin était la langue de la science. Par conséquent, la nomenclature dans différents domaines scientifiques est souvent basée sur des racines latines.
Je ne suis pas d'accord avec Chris. Les questions sur la terminologie technique sont parfaitement adaptées ici. Par exemple, que se passe-t-il si la raison derrière la terminologie est basée sur des événements historiques. L'histoire de la biologie n'a-t-elle pas encore d'importance sur ce forum?
Notez également la réponse fournie par «filunderwater». Sa réponse fait remarquer qu'il existe une différence spécifique et technique entre les termes. Si je demande pourquoi un échafaudage Histone ne s'appelle pas un solénoïde, c'est une question valable avec une base formée par la terminologie définie par la communauté scientifique. En d'autres termes, ce n'est pas une question de "langue et usage anglais". Ils ont essentiellement demandé s'il y avait ou non une différence entre le système rénal et le rein.
@fileunderwater le jargon est composé à la fois de latin et de grec.